AISubs v3.7
[She's been pranked by a person she doesn't know.]
Me?
I've been pranked by you.
She's definitely going to find out.
I'm sorry if you're pranked.
[She's trapped in an enchanted castle.]
You're not gonna see me!
[She's been pranked by a person she doesn't know.]
It's been a while since I've said something like that.
I'm not going to say it out loud, but I'm going to prank you from now on.
Me?
Ichimura doesn't like secrecy, so I'd like you to open the door when you're alone.
Do you have a choice?
I'll do my best.
I'm excited.
Good morning.
Mogami is going to prank Chimura.
She is going to prank Chimura with a heavy object.
Chimura is going to prank Chimura by telling her that she will graduate from HKT48.
I'm excited.
Chimura is going to prank Chimura with a heavy object.
I'm going to do it seriously.
- Let's go. - Let's go.
It's better!
[It's better!]
[Mogami's room]
- Welcome. - Thank you for having me.
You look happy.
- Welcome. - Thank you for having me.
[Mogami's room]
I've never heard of a "zaik" before.
I've heard of "kimono kieru" before, but I've never heard of it.
But you want to open the box, don't you, Mogami?
Can you talk about your graduation in that situation?
- How do you connect? - Right, because you both have things you want to do.
- I'm sorry. - I'm sorry.
- I'd like you to film me a little. - I'd like you to film me a little.
- I'm sorry. - I'm sorry.
- I've been thinking about it with you. - I know you are.
- Isn't it long? - Isn't it really long?
- You're really independent.
If it's only Kisei, what will you do?
[What will you do?]
Will you do something like this?
[What will you do?]
Huh?
Something smells weird.
Something weird.
Something smells like an old man.
No, that's not it!
[Something smells like an old man]
It's a pipe.
[Something smells like an old man]
Huh?
Wow, I chased you away.
It's not an old man, is it?
No, it might be a pipe.
[It might be a pipe]
[How is your day?]
I think today has been pretty good.
You have a lot of time.
Right, I have a lot of time.
Where do you spend it?
At a cafe.
Oh, you do?
I go there often.
I go there often and I like going there.
Yes, definitely.
But it's 4 o'clock now.
What?!
It's quite late.
Is it past 1 o'clock?
It's past 1 o'clock.
But before that...
I'll definitely believe it.
I think it's taken.
I like it.
Yes, it is.
I like it very much.
I want you to have a toast with me.
I don't want it.
I want you to have a toast with me.
I don't want it.
I don't want you to leave it behind.
I don't like it.
Wait.
Please open it.
She is back to her original self.
I'm sorry for keeping you waiting.
She is back to her original self.
I like it.
One, two...
We succeeded in pranking you!
Why?
What did you want to do?
I wanted you to open the box and scare me.
But you didn't open it at all.
You made me talk in a mysterious way.
I'm sorry for keeping you waiting.
Wait!
You told me to open it on 7th.
But you didn't open it and talked about graduation.
I was surprised!
I'm sorry!
You succeeded!
I didn't open it at all!
You gave up, didn't you?
I told myself I couldn't do it anymore and I made it public.
When you went into Aichi, did the staff believe you?
They believed me a lot and told me I had to think about it.
It was a proper conversation, so I thought they believed me too much.
I felt awkward.
When I came to Aichi, I thought it might be a prank.
Please put your hands together.
It's not you who's going to be pranked.
It's you who's going to be pranked.
What?
That means it's all wrong.
What?
Is that why you changed the lock screen?
It's a strange prank between a prank and a prank.
I thought I could finally shoot it, but it was a prank.
I'm sorry.
Why did you quit?
I have a desire to go to Egypt.
There are exhibits that only 22-year-olds can enter.
I don't think they'll believe me.
Please like and subscribe!